[Dave, poor tiny Dave, actually grabs Kaito's arm, kind of clutching.]

This is too many goddam time doubles. When can we go??? What's the timer on this?

[Older Dave turns back around from when he craned back to look at older Kaito, and gestures at both of them to the spot on the couch next to him.]

Whenever you want, so you might as well chill out for a minute.